roman kingdom معنى

• المملكة الرومانية

• roman    adj. رومي, لاتيني, ...
• kingdom    n. مملكة, ملكوت, ع ...
• constitution of the roman kingdom    دستور المملكة الرو ...

أمثلة

1. 510 BC—Fall of the Roman Kingdom and establishment of the Roman Republic.
   510 ق م إنتهاء حكم المملكة الرومانية وتأسيس الجمهورية الرومانية.
2. By the late 5th century BC, the Constitution of the Roman Kingdom had given way to the Constitution of the Roman Republic.
   فبحلول سنة 573 ق.م، اندثر دستور المملكة الرومانية ليفتح الطريق لدستور الجمهورية الرومانية الجديد.
3. The site of the founding of the Roman Kingdom (and eventual Republic and Empire) had a ford where one could cross the river Tiber.
   يتميز موقع تأسيس الملكية الرومانية والجمهورية النهائية والإمبراطورية بالأهمية وهي إمكانية عبور نهر التيبر.
4. Although several Roman sources including Livy and Polybius talk extensively about the Roman army of the Roman Kingdom period that followed the Etruscan capture of the city, no contemporary accounts survive.
   على الرغم من تعدد المصادر الرومانية القديمة، بما فيهم كتابات ليفيوس وبوليبيوس، التي تحدثت عن الجيش في فترة المملكة الرومانية بشكل شامل والتي تلت سقوط روما في أيدي الإتروسكان، فإنه لم يتم العثور على روايات مُعاصرة.
5. During the Roman kingdom and the 1st century of the Republic, legionary cavalry was recruited exclusively from the ranks of the patricians, who were expected to provide six centuriae of cavalry (300 horses for each consular legion).
   خلال عهد المملكة الرومانية والقرن الأول من الجمهورية، لم يكن جنود سلاح الفرسان الروماني يؤخذون إلا من أفراد طبقة الباتريكيان، الذي كان من المتوقَّع منهم إعطاء 300 فارس لكل فيلق ملكي بالجيش.